Alunos do curso de Letras – Licenciatura em Língua Francesa, da Universidade Federal do Pará (UFPA), apoiaram o VIII Rallye Transamazone - turismo náutico, que passou por Belém entre os dias 8 e 15 de março. Eles trabalharam auxiliando a comunicação dos velejadores que não sabiam falar português.
O Rallye Transamazone é um trecho do Rallye du Soleil, que percorre o território paraense. Este ano, foram 35 veleiros e 135 velejadores europeus, em sua maioria franceses, que se aventuraram visitando vários municípios e ilhas do Pará. Em Belém, eles aportaram no dia 5 de março e, além de abastecerem as embarcações, puderam conhecer um pouco da diversidade natural e cultural da cidade.
A fim de dar suporte à estada desses estrangeiros, cerca de dezesseis estudantes de graduação em francês da UFPA acompanharam os turistas em lojas, restaurantes, pontos turísticos e no hotel. Os alunos foram voluntários em dois turnos para viabilizar a comunicação dos europeus nos lugares por onde passavam. Com isso, puderam praticar o idioma, exercitar a tradução simultânea e interagir com a cultura dos visitantes.
O Rallye des Iles du Soleil, do qual faz parte o Transamazone, é realizado desde 1994 e reúne veleiros de várias partes do mundo em uma competição que dura seis meses e os leva a percorrer parte da costa brasileira. A primeira parada no Brasil é a cidade de Cabedelo (PB). Em seguida, o paradisíaco arquipélago de Fernando de Noronha (PE). Os veleiros rumam para Fortaleza (CE) e, enfim, chegam a Soure.
Essa atividade foi uma realização da Secretaria Estadual de Esporte e Lazer (SEEL) juntamente à Faculdade de Línguas Estrangeiras Modernas (FALEM/UFPA). O objetivo era recepcionar bem os velejadores e propiciar aos estudantes uma experiência pessoal e profissional enriquecedora.
Ao final do Rallye, os turistas preencheram uma ficha de avaliação sobre os alunos. Segundo Maísa Navarro, uma das professoras do curso que coordenou o trabalho, essa avaliação ajudará a reconhecer a programação como atividade prática complementar no histórico acadêmico, além de incentivar outras parcerias. Devido ao êxito do evento, a FALEM já estuda a participação dos estudantes no Fórum Social Mundial, a ser realizado em janeiro de 2009, na capital paraense.

Texto: Suzana Lopes

Foto: divulgação

Últimas Notícias

• Ensino de Libras é tema de dois eventos na UFPA
• Inscrições nova Especialização em Controle da Violência vão até o dia 30
• Lançado livro paradidático que aborda temas fundamentais para a Amazônia
• Parceria em campanha reforça Banco de Sangue do Barros Barreto
• Escola de Música da UFPA apresenta recital junino no São José Liberto
• Nova Diretoria do Núcleo de Meio Ambiente toma posse na UFPA
• UFPA vai pedir audiência sobre Pau D`Arco na Comissão Interamericana de DH
• Universidade apresenta software sobre regularização fundiária

Mais Visitadas